海上升明月天涯共此时的意思_海上生明月,天涯共此时的意思
"海上生明月,天涯共此时"的含义
当自己看到月亮从海上升起的时候,想到远在他方的朋友和亲人也应该看到相同的月色!这个时候是普天下的所有人庆祝团聚的时候!
海上生明月,天涯共此时。是什么意思?
前句写景:辽阔无边的大海上升起一轮明月;后句即景生情:诗人想起了远在天涯海角的友人,此时此刻他也和我望着同一轮明月。抒写了对远方友人的思念之情。
海上生明月天涯共此时的意思
"海上生明月,天涯共此时"二句寄景抒情,出句写景,对句由景入情。诗人用朴实而自然的语言描绘出一幅画面:一轮皎月从东海那边冉冉升起,展现出一派无限广阔壮丽的动人景象。正因明月深奥莫窥,遥远难测,就自然而然地勾起了诗中人的不尽思念。他设想,遥隔天涯的远人.此时可能也在对月相思吧。诗中人不说自己望月思念对方。
而是设想对方在望月思念自己。构思奇巧,含蕴有致,生动地反衬出诗寄托的深远。诗着一"生"字,极为生动,这同张若虚"海上明月同潮生"诗句中的"生"字,有着同工异曲之妙。"天涯共此时"句,是从谢庄<<月赋>>中"隔千里兮共明月"化出的。
这两句,由海上、明月、天涯构成雄浑阔大的意境。望月是实景,怀远是设想,诗人巧妙地把写景和抒情融合起来。写出彼此共对皓月之境,又蕴含怀远之情,也留下联想和想象的空间。首联擒题,以下诸句便由此生发开去。
海上生明月,天涯共此时的意思
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
原文:
望月怀远 / 望月怀古
【作者】张九龄 【朝代】唐
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
译文:
海上面升起了一轮明月,你我天各一方共赏月亮。
有情人怨恨漫漫的长夜,彻夜不眠将你苦苦思念。
灭烛灯月光满屋令人爱,披衣起露水沾挂湿衣衫。
不能手捧美丽银光赠你,不如快入梦与你共欢聚。
海上生明月 天涯共此时意思
张九龄<<望月怀远>>
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
〔赏析〕
这首诗的首联"海上生明月,天涯共此时",前句写景:辽阔无边的大海上升起一轮明月;后句即景生情:诗人想起了远在天涯海角的友人,此时此刻他也和我望着同一轮明月。这与谢庄<<月赋>>"美人迈兮音尘绝,隔千里兮共明月"意思相近,但却脱口而出、自然浑成,意境也更加雄浑壮阔。前句写"望月",后句写"怀远",紧扣诗题,但却丝毫不露痕迹。
颔联"情人怨遥夜,竟夕起相思"直抒对远方友人的思念之情。"情人",多情的人,有怀远之情的人。这里指诗人自己。"遥夜",长夜。"竟夕",通宵。诗人思念远方的友人,以至于彻夜难眠,埋怨长夜漫漫。这首诗是五言律诗,按照律诗的格律,颔联和颈联必须对仗。这一联是流水对,一气呵成、自然流畅。
颈联"灭烛怜光满,披衣觉露滋"承接颔联,具体描绘了彻夜难眠的情境。"怜",爱怜。"滋",沾湿。上句写诗人徘徊于室内。吹灭蜡烛,更加爱怜洒满一地的银色月光。下句写流连于庭院中。夜色已深,更感到露水沾湿了披在身上的衣服。这就把彻夜难眠的情境形象传神地描绘出来。这一联对仗工整,描绘细致。
尾联"不堪盈手赠,还寝梦佳期"进一步抒写了对友人的一片深情。"不堪",不能。"盈手",满手、一满把。"佳期",重逢之期、欢会之期。我不能捧一把月光赠给远方的友人,只希望能在梦中与你重相聚。这里暗用陆机<<拟明月何皎皎>>"照之有馀辉,揽之不盈手"诗意,并且进一步升发,表现出绵绵不尽的情思。
这首诗抒写了对远方友人的深挚的思念之情,情真意切,感人至深。
